Нотариальный перевод документов

Нотариальный перевод — это перевод, в котором нотариус заверяет подлинность подписи переводчика. Именно такой перевод требуют ЗАГС, МВД, банки, суды, вузы и большинство консульств.

Мы переводим личные и корпоративные документы, сшиваем перевод с оригиналом или нотариальной копией и заверяем у нотариуса. Если документ едет за границу, сразу подскажем, нужен ли апостиль или легализация.

Что входит

  • Перевод с сохранением оформления печатей и штампов
  • Транслитерация имён по паспорту
  • Заверение подписи переводчика у нотариуса
  • Сшивка с оригиналом или нотариальной копией
  • Срочное выполнение по запросу

Языки перевода

Работаем по всей России

Частые вопросы

Чем нотариальный перевод отличается от заверенного печатью бюро?

При нотариальном переводе нотариус удостоверяет подпись переводчика. Перевод, заверенный только печатью бюро, принимают не все органы — мы уточним, какой вариант нужен именно вам.

Можно ли перевести документ без оригинала?

Перевести — да, по скану. Для нотариального заверения нотариусу потребуется оригинал или его нотариальная копия.

Как мы работаем

  1. Пришлите документ

    Скан или фото через форму или на почту — этого достаточно для оценки.

  2. Получите расчёт

    Мы уточним страну назначения и требования и назовём стоимость и срок.

  3. Мы выполняем работу

    Перевод, заверение у нотариуса, апостиль или легализация — в нужном порядке.

  4. Получите документы

    Курьером по России или международной доставкой.

Запрос стоимости

Цены зависят от документа, языка и страны, поэтому мы рассчитываем их индивидуально. Ответим по электронной почте.